“Я дізнався, наскільки міцними є родинні зв’язки. Я дізнався про самовідданість батьків і дітей, які невтомно працюють, щоб забезпечити своїх близьких. Я дізнався, як страх перед невизначеністю статусу може завдати шкоди цілому поколінню. Я побачив, як захист і можливості статусу можуть допомогти поколінню… Я дізнався про силу любові”.

~ Аліса Вікс
Шляхи до громадянства Юридичний представник
таколишній волонтер

Лист Аліси до потенційних юридичних волонтерів…

Шановний потенційний юридичний волонтер,

Перш ніж ви вирішите, чи підходить вам програма правових волонтерів “Шляхів”, я хочу, щоб ви почули мою історію зростання в “Шляхах до громадянства”. Мене звуть Аліса, і я працюю координатором волонтерів у “Шляхах до громадянства”, де лише кілька років тому я була однією з перших правових волонтерів.

Будучи старшокурсницею Каліфорнійського університету в Сан-Маркосі, я шукала можливості для волонтерства, пов’язаного з моїм фахом політолога. Я була впевнена, чого я не хочу робити: працювати в політичній кампанії для політика, якого я не підтримувала на 100%, або провести семестр, розносячи каву та скріплюючи пакети у великій юридичній фірмі. У мене залишилося небагато варіантів юридичного/політичного стажування, які відповідали б моїм цінностям.

Я хотіла використати свої знання політичної та правової систем для безпосередньої допомоги пересічним громадянам і майже вважала цю мету нездійсненною, аж поки не побачила оголошення про крихітну неприбуткову організацію з питань імміграційного права в Солана-Біч.

З моменту приходу в Pathways я багато дізнався про уряд США та поточну імміграційну політику. Хоча юридичні знання є обов’язковими для ефективного юридичного представництва, я також здобула знання в інших, більш важливих сферах. Я зрозуміла, наскільки міцними є родинні зв’язки.

Я дізнався про самовідданість батьків і дітей, які невтомно працюють, щоб забезпечити своїх близьких. Я дізнався, як страх перед невизначеністю статусу може нашкодити поколінню. Я побачив, як захист і можливості статусу можуть допомогти поколінню. Я дізнався про силу любові.

Щодня в “Шляхах” мене оточує мирна і сповнена надії любов – від наших клієнтів, які щодня борються за краще життя для себе і своїх сімей, до співробітників, які присвячують так багато свого часу підтримці інших на їхньому шляху. Я бачу цю любов у волонтерах, які допомагають нам у багатьох аспектах, у членах нашої ради директорів, які розробляють стратегію нашого розвитку, щоб допомогти ще більшій кількості людей. Важко передати словами, наскільки ця організація змінила моє життя, і я знаю, що я не єдина людина, яка відчуває це.

В одному листі неможливо розповісти про все, що я дізнався про “Шляхи” та її мету, але я вважаю, що вам важливо знати наступне:

Pathways to Citizenship – це неприбуткова організація, яка допомагає іммігрантським громадам долати складні юридичні та культурні проблеми, пов’язані з отриманням громадянства та захищеного статусу в Сполучених Штатах. Наша мета – стати найбільш надійним і кваліфікованим постачальником юридичних та освітніх послуг для наших сусідів-іммігрантів у Сан-Дієго. Ми виконуємо свою місію, будуючи справжні довірливі стосунки з людьми, яким ми служимо. Наша пристрасть до цієї роботи та людей, яким ми допомагаємо, є глибшою, ніж просто робота; ми сподіваємося, що кожна людина, яка отримує імміграційні пільги, яких вона прагне, має стабільність та свободу будувати яскраве життя для себе та своїх родин. Ми прагнемо змінити шлях для майбутніх поколінь, будучи юридичним ресурсом, необхідним людям для подолання численних процедурних труднощів.

Хоча ми дуже серйозно ставимося до нашої роботи і нашої місії, ми отримуємо задоволення від її виконання! Наш колектив – це як сім’я, і ми вітаємо всіх наших волонтерів та клієнтів у нашому хаосі з любов’ю та прийняттям. Ми розуміємо, що це може бути перший раз, коли ви працюєте в офісі або маєте справу з державними документами, і ми з радістю надамо вам будь-яку допомогу, яка вам може знадобитися. Цей офіс завжди буде безпечним місцем для навчання та розвитку.

При цьому ми не можемо жертвувати якістю нашого юридичного представництва. Якщо Вам щось незрозуміло, запитуйте. Ніколи не поспішайте завершувати проект. Перегляньте. Рецензія. Рецензія. Перевірте. Документи, з якими ми працюємо, є конфіденційними, будьте уважні. Ознайомтеся з наданими навчальними матеріалами. Перегляньте необхідні навчальні відео. Готуйтеся до завдань, з якими ви зіткнетеся, до того, як вони будуть поставлені. Ми хочемо, щоб ви вчилися і отримували задоволення, але послуги, які ми надаємо, вирішують майбутнє людини. Поводьтеся з ними обережно.